Tech early adopter with a digital DNA. GTDer. Android
developer wannabe. GDG Stuttgart & GDG Ufa community manager.
TEDxStuttgart co-organizer. Google+ & Gmail Top Contributor.
Software & video translator. Academic & citizen scientist.
Classically trained musician. Fitness enthusiast. Passionate
traveler. Teetotaler. Huge smoothie lover :)
Want to know more? Just google
me!
You seem like a lot of fun, we should keep in touch!
aygul.zagidullina
[at] gmail.com
Marketing & Community Manager • 2014 - Present
Google+ Music Community Manager• 2013 - 2013
Google+ Local Community Manager• 2012 - 2013
Community Manager & Diversity Lead• 2010 - Present
Community Manager & Diversity Lead• 2010 - Present
Translator • 2014 - Present
Translator profile
Translator • 2013 - Present
Translator profile
Translator • 2013 - Present
Localizing video subtitles for Amara's Pro clients (such as the world's leading jewelry company, one of the most innovative wearable technology company, and world famous movie with IMDb rating 8.3), English > Russian.
Translator • 2013 - Present
Translator profile
Translator • 2013 - Present
Translator • 2011 - Present
Translator profile
Translator • 2011 - Present
Translator profile
Translator • 2011 - 2011
Translator • 2010 - 2011
Research Scientist • 2007 - 2012
Senior Laboratory Assistant • 2006 - 2007
PhD in Computational Quantum Chemistry • 2006 - 2009
MSc in Computational Quantum Chemistry • 2004 - 2006
Diploma in Pedagogics of the Higher School • 2004 - 2006
BSc in Bioorganic Chemistry • 2000 - 2004
2019-Present
PlayStation Game Reviews at OneMoreGame
As a fervent advocate for the intersection of technology and entertainment, I ventured into the realm of digital content creation with a focus on the gaming industry. My role in developing and managing the website onemoregamecomau.com/ has been an exhilarating journey into the world of PlayStation gaming, where I've combined my technical acumen with my passion for video games.
In this role, I spearheaded the site's design and development, ensuring a user-friendly interface that caters to gamers' needs for in-depth reviews and the latest news. My commitment to fostering a vibrant community around PlayStation gaming has led to the creation of a platform where gamers can share experiences, tips, and engage in discussions about their favorite games.
Through my work with OneMoreGame, I've been able to merge my technical expertise with my love for gaming, creating a unique platform that serves as a hub for PlayStation gaming enthusiasts. This project not only showcases my skills in web development and digital marketing but also reflects my dedication to creating meaningful online communities.